Si vous avez des symptômes ou si vous avez des questions, composez le 811 pour parler à une infirmière autorisée, 24 heures sur 24.

APERÇU

Qu’est-ce que la maladie polykystique des reins?

La maladie polykystique des reins (MPR) est une maladie héréditaire qui touche les reins. Des poches de liquide (appelés kystes) se forment dans les reins. Si un trop grand nombre de kystes se développent ou s’ils deviennent trop gros, les reins se détériorent. Les kystes peuvent également causer de la douleur ou s’infecter.

La MPR touche environ 1 Canadien sur 500. Les enfants qui ont un parent atteint de la MPR risquent d’hériter de la maladie dans 50 % des cas.

Comment la MPR m’affectera-t-elle?

Chez beaucoup de personnes, la MPR est légère et ne cause que des problèmes mineurs. La MPR est plus grave chez certaines personnes et peut causer l’insuffisance rénale. Environ 60 % des personnes atteintes de la MPR souffrent aussi d’hypertension artérielle, qui peut être traitée au moyen de médicaments. Environ 50 % des personnes atteintes de la MPR souffrent d’insuffisance rénale lorsqu’elles atteignent la soixantaine. La dialyse (filtration du sang) et la transplantation rénale (greffe de rein) sont 2 traitements efficaces pour l’insuffisance rénale.

SYMPTÔMES

Quels sont les symptômes de la MPR?

Le symptôme le plus courant de la MPR est l’hypertension artérielle. Voici d’autres symptômes.

• Douleur dans le dos et sur le côté
• Sang dans l’urine
• Infections rénales fréquentes

La MPR est souvent diagnostiquée quand la personne commence à avoir des symptômes, mais ces symptômes ne sont pas présents chez toutes les personnes atteintes.

CAUSES ET FACTEURS DE RISQUE

Qui risque d’avoir la MPR?

La MPR est généralement plus courante chez les hommes, les Afro-Canadiens et les personnes souffrant d’anémie falciforme. Il y a aussi une forme de MPR chez l’enfant, qui est habituellement plus grave que le type de MPR dont sont atteints les adultes.

DIAGNOSTIC ET TESTS

Comment diagnostique-t-on la MPR?

La MPR est souvent diagnostiquée lorsque la personne commence à avoir les symptômes de la MPR, mais ces symptômes ne sont pas présents chez toutes les personnes atteintes.

Si vous avez les symptômes de la MPR ou si vous êtes à risque d’avoir la maladie, votre fournisseur de soins de santé pourrait vouloir que vous passiez une échographie.

L’échographie utilise des ondes sonores pour créer une image de vos organes et permet de détecter les kystes sur les reins. Votre fournisseur de soins de santé pourrait aussi demander une tomodensitométrie (TDM ou CT scan) pour examiner les kystes dans vos reins.

La MPR peut-elle être diagnostiquée chez un bébé à naître?

Oui. La MPR peut être diagnostiquée chez les fœtus en utilisant un test appelé l’amniocentèse. Pendant cet examen, une très petite quantité de liquide amniotique est prélevée dans l’utérus, puis analysée. Un autre test appelé prélèvement de villosités choriales consiste à examiner un très petit morceau du placenta. Si vous êtes atteinte de la MPR et que vous êtes enceinte ou planifiez le devenir, communiquez avec votre fournisseur de soins de santé au sujet de ces interventions.

Qui devrait passer des tests pour la MPR?

Si un de vos parents est atteint de la MPR, vous devriez envisager de faire une échographie de vos reins. Si vous avez la MPR et qu’un membre de votre famille a fait un anévrisme cérébral, votre fournisseur de soins de santé pourrait vous suggérer de passer une TDM ou une IRM (imagerie par résonance magnétique) du cerveau pour vérifier s’il y a un anévrisme. (L’IRM utilise un champ magnétique et des ondes radioélectriques pour produire une image de votre cerveau.) Si vous présentez un risque élevé d’anévrisme, votre fournisseur de soins de santé pourrait vous suggérer de passer une TDM ou une IRM du cerveau tous les 5 ans pour détecter tout anévrisme avant qu’il ne cause des problèmes.

TRAITEMENT

Y a-t-il un traitement pour la MPR?

Il n’existe pas de traitement pour les kystes causés par la MPR. Si les kystes entraînent des symptômes, ces symptômes peuvent être traités pour diminuer l’inconfort.

COMPLICATIONS

La MPR peut-elle avoir des répercussions sur d’autres organes?

Les personnes atteintes de la MPR peuvent aussi avoir des kystes sur le foie, mais il est rare que ces kystes causent des problèmes. Le cerveau, les intestins, le pancréas, les ovaires et la rate comptent parmi les autres organes qui peuvent être touchés. Chez certaines personnes, la MPR peut causer des problèmes au niveau des valvules cardiaques. Quand la MPR touche le cerveau, elle peut entraîner un anévrisme (un vaisseau sanguin gonflé qui peut se rompre).

QUESTIONS À POSER À VOTRE FOURNISSEUR DE SOINS DE SANTÉ

• Quel traitement convient le mieux pour mes symptômes?
• Comment savoir si mon bébé a la MPR?
• J’ai la MPR. Est-il certain que mes enfants l’auront?
• Si mes symptômes s’aggravent, quand dois-je communiquer avec mon fournisseur de soins de santé?
• Quels types de tests dois-je faire pour diagnostiquer la MPR?
• Ma MPR touchera-t-elle d’autres organes?
• Devrais-je prendre certains médicaments?
• Quelle est la meilleure façon de traiter mon hypertension artérielle?
• Quels seront les effets secondaires de ces médicaments?
• À quels genres de complications puis-je m’attendre?

POUR PLUS D’INFORMATION

La Fondation canadienne du rein
https://www.kidney.ca/page.aspx?pid=942